萧瑶俏妞诞生了

Tuesday, February 5, 2013

               (图片一: 甫出世的小瑶)
萧瑶 CONSTANCE:

2012年4月17日,下午4.50PM,  

萧瑶小俏妞终于平安诞生了! 

妳是我家首位女娃娃,注定备受呵护和宠爱……

祝福妳,快乐健康地长大!

Constance means "constancy, faithfulness", 

and comes from Latin

对Constance这个名字钟爱不已,

就是衷心希望妳是位‘坚贞’,‘忠实’的孩子......

当然,我 们更期盼妳能‘逍遥自在’过日子!

You're solid and steady,

Seldom do you sway,

You rarely relent,

Until you get your way,

You're usually confident,

And self-assured,

You certainly don't lack 

The strength to endure,

Your feet are planted firmly,

To always keep you stable,

And you always will remain,

Powerful and able!

小姑: 
翠璇 ANSON
 
                        (图片二: 甫出世的小瑶)