妳让我美梦成真

Friday, February 8, 2013

                     (图片一:首次和小瑶合照)
萧瑶 CONSTANCE:

虽然已经过了十个月,对于妳的出世的那一天,记忆犹新。

话说那天我还在乐园教课,却心不在焉,留意着手机信息。

你爸爸不断发出的信息,告知我们妈咪在诊所的最新动态。

从一开始打催生剂,接着开始阵痛,最后是推入产房……

一路看得我心惊胆跳,脑海盘旋着当年三姑妈产子的情况。

三姑妈的头一胎儿子可是让她痛足十三个小时,吃尽苦头!

我也暗自担心妳的妈咪,会有着同样的惨痛遭遇……

幸好是妳妈咪在产前的日子,都是搭轻快铁到KLCC后,

就会步行约20分钟到PAVILLION广场上班……

维持着良好的运动作息,所以当天能那么快就顺利产下妳。

当我回家时,奶奶充满着喜悦告诉我妳已经出世了……

还一直不停拨电话,通知在家乡的亲朋戚友这天大喜讯!

过后,奶奶准备了你妈咪坐月子的膳食,还有衣物。

然后,我们怀着兴奋的心情去诊所看妳这宝贝……

才刚走上阶梯,就传来一阵阵洪亮的哭啼声, 

走进一楼的产房,当值的护士就笑着告诉我们

那其实是妳的哭声,还说妳的声量还真响亮啊!

我们迫不及待想看着妳这个“大声公”……

当时一看见妳,即刻被妳的俏模样给深深迷住了。

足月才出世的妳,体型结实健康,脸颊粉嫩饱满,

一头乌黑浓密的秀发,精致细腻的五官

果然是位有着妈咪遗传的小美人儿……

我小心翼翼把妳这小人儿抱在怀里,战战兢兢

心中竟然涌起阵阵暖流无比的感动!

一直以来,都期盼自己可以拥有一位小侄女

认定女孩子是贴心懂事,可爱又会撒娇……

将来我可以把妳拥抱一起,倾听妳细诉内心的秘密

如今我美梦成真,妳就在我眼前让我喜出望外!

我不禁要高声欢呼,向全世界大事宣布:

经过多年的漫长等待,我……终于当上小姑了

姑:
翠璇 ANSON  
 
(图片二:小瑶饱满的侧脸)

我们的掌上明珠

Wednesday, February 6, 2013


                     (图片一: 小瑶的首张全家福)
萧瑶 CONSTANCE:

当初爸爸和妈妈在一起多年,一直都没有结婚的念头。

直到去年,妈妈毫无预兆地发现肚里多了个小生命……

让我们一家大小都雀跃万分,顺理成章地开始筹备婚礼。

全因萧家到了这一代,也不过多了两位男孙

接下来妈妈的待产日子,大家都望穿秋水,

万分期待着妳这未来新成员是名女娃娃

老天爷仿佛听懂了我们虔诚的祈愿……

多次的超音波扫描的结果, 都显示宝宝的性别是“妳”!

漫长的十月,我们都憧憬着妳这小天使的到来。

互相讨论着适合妳的名字,幻想着妳的模样……

最终我们都一致同意命名为“萧瑶”,

取之它的谐音[逍遥],简单却意义深重……

英文名挑了好久,才选中这源自拉丁的CONSTANCE。

CONSTANCE SEEW, 听起来果然是铿锵有力!

一切尘埃落定,我们都按着耐心等待的降临……

距离妈妈的预产期越靠近,大家的心情也越来越紧张;

尤其是当预产期已迟了三天,她却丝毫没有阵痛的症状。

结果是在医生的听劝之下,4月17日当天一早入院。

打了催生剂,幸好没让妈妈痛楚很久,几小时之后……

下午4.50PM, 在肚子里的 终于平安呱呱落地了!

小瑶是自然顺产的孩子,体重达3.2公斤。

然妳体型不大,但是哭声特别宏亮,响遍整间诊所!

宝贝萧瑶,可是我们家族盼望多年的第一位孙女;

也是把父母决定结合一起的首个爱情结晶品……

更是我们全家上下,捧在手心疼惜的掌上明珠

小姑:
翠璇 ANSON 

                    (图片二: 爸爸与前世情人小瑶)

萧瑶俏妞诞生了

Tuesday, February 5, 2013

               (图片一: 甫出世的小瑶)
萧瑶 CONSTANCE:

2012年4月17日,下午4.50PM,  

萧瑶小俏妞终于平安诞生了! 

妳是我家首位女娃娃,注定备受呵护和宠爱……

祝福妳,快乐健康地长大!

Constance means "constancy, faithfulness", 

and comes from Latin

对Constance这个名字钟爱不已,

就是衷心希望妳是位‘坚贞’,‘忠实’的孩子......

当然,我 们更期盼妳能‘逍遥自在’过日子!

You're solid and steady,

Seldom do you sway,

You rarely relent,

Until you get your way,

You're usually confident,

And self-assured,

You certainly don't lack 

The strength to endure,

Your feet are planted firmly,

To always keep you stable,

And you always will remain,

Powerful and able!

小姑: 
翠璇 ANSON
 
                        (图片二: 甫出世的小瑶)